Филиппова В.А.

(Научный руководитель – Данилова В.В.)

ВЛИЯНИЕ СЕТИ ИНТЕРНЕТ НА СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК

С появлением Интернета, современный мир меняет представления о языке, поэтому самым популярным

способом общения сейчас является именно интернет-общение. Язык-сети искажает русские слова,

практически стерлись грани между разговорным и литературным языком. Все это может привести к

безграмотности и полному изменению русского языка. Именно поэтому влияние Интернета на современный

русский язык представляет актуальность с языковой точки зрения.

Интернет-язык – это распространившийся в Рунете в начале XXI века стиль употребления русского языка

с фонетически почти верным, но нарочно неправильным написанием слов, употреблением ненормативной

лексики и штампов, характерных для сленгов.

Сленг – слова и выражения, употребляемые людьми определенных групп. В данной работе мы

рассматривали интернет-сленг.

На возникновение языка-сети повлияло несколько факторов: изменение времени и способов общения,

появление социальных сетей, роль Запада, глобальность, тенденция к смешиванию английских слов с

русскими, увлечение компьютерными играми.

Старшее поколение общалось письмами, так как социальные сети еще не появились. Сейчас

современный человек упрощает свою жизнь короткими переписками, слова-сети укореняются в его речи.

Сленг встречается не только в сети, а также в печатных изданиях, на радио и телевидении. Частым случаем

является сокращение слов, потому что многие профессиональные термины и иные слова неудобны в

ежедневном использовании. Запад также стал причиной изменений в языке, так как именно с Запада приходят

инновации со своей терминологией. Современный человек стремится выделиться из толпы и сейчас активно

набирает популярность тенденция к русифицированию английских слов. Сами иностранные слова входят в

речь человека под влиянием компьютерных игр, так как даже в русскоязычных версиях присутствуют

англицизмы.

Интернет влияет на все уровни языковой системы: словообразовательный, пунктуационный,

орфографический, синтаксический.

Основными составляющими сетевого языка являются: неологизмы – недавно появившиеся слова в языке

(селфи, лайфхак); жаргонизмы – слова, придуманные и используемые при общении людьми, которых что-либо

объединяет (училка, домашка), частый случай интернет-жаргона – транслитерация (написание иностранных

слов русскими буквами): траббл – trouble, мастхэв – must have; аббревиатуры – различного рода сокращения

(вз, спс); варваризмы - иноязычные слова, которые не освоены в полной степени языком и воспринимаются

как иностранные и вытесняют из употребления русские (miss, dollar); вульгаризмы – неприличные формы

слов, ненормативная лексика, засоряющие речь человека и характеризующие его не с лучшей стороны; слова-

паразиты – разговорные слова-связки, слова «мусор», мешающие восприятию речи (короче, типа, ну это).

Отсутствие знаков препинания также является составляющей сетевого языка. Нарушение пунктуации мешает

правильному восприятию текста, непонятна мысль автора. Вместе с тем в Интернете распространено

использование односложных предложений, в отличие от литературных осложненных предложений.

Пренебрежение нормами синтаксиса приводит к обеднению речи.

На основании вышесказанного выделяются такие проблемы в развитии современного русского языка:

использование сленга, жаргонных выражений, нарушение пунктуации и орфографии, использование

различных сокращений слов и предложений.

Таким образом, можно сделать вывод, что интернет-язык не в лучшую сторону влияет на русский язык,

если его использовать неправильно. Нужно уметь разделять слова сети и слова реальной жизни. Сленг и его

производные должны дополнять, а не полностью искажать русский язык. Если не остановить внедрение

интернет-языка в реальный, то это может привести к деградации грамматической и лексической, а также

деградации общества, в котором люди забудут, что такое правильная и грамотная речь.

Литература

1.

Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. – М.: Наука,

1989. – 64 с.

2.

Колесов В.В. Язык, стиль, норма / В.В. Колесов // Русский язык в эфире: Проблемы и пути их

решения. – М.: Высшая школа., 2001. – 248 с.

3.

Толковый словарь русского языка. / под. ред. Д.Н. Ушакова: в 4 т. – М.: ТЕРРА, 1996 (ТСУ). – 846 с.

4.

Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык. – М.: Айрис-Пресс, 2002. –

446 с.