Иностранные языки в нашей жизни.

«Знать много языков — значит иметь

много ключей к одному замку»

Вольтер.

История изучения иностранных языков началась давно и не заканчивается до сих пор.

Многие люди посвятили жизнь изучению языков народов мира. Знание языков не

приходило само по себе. Это был кропотливый труд, наградой за который служило

приобщение к многогранной и интересной культуре чужого народа.

В настоящее время люди изучают не только так называемые «живые» языки, но и давно

мертвые: древнегреческий язык, латынь. Зачем? Потому что язык — это не только способ

общения и передачи информации друг другу, но и шанс открыть для себя абсолютно

другой мир, другую культуру, изучить историю.

Как однажды выразился Гёте: «Кто не знает иностранных языков, не знает ничего и о

своем». Эта фраза может многое нам сказать о важности изучения других языков. Только

изучая чужое наречие, его многогранность, мы можем по-настоящему сравнить и оценить

красоту своего языка.

В современном мире не должно стоять вопроса учить или не учить чужой язык, должен

быть вопрос только, какой язык начать изучать, ведь, это не только способ заглянуть в

чужую культуру, но и необходимость, если человек хочет путешествовать, всесторонне

развиваться, знакомиться и общаться с разными людьми и просто быть интересной и

разносторонней личностью.

Как говорится в известной поговорке: «рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше». В

наше время «где лучше» означает улучшение своего финансового

состояния, на это напрямую влияет изучение иностранных языков. Так что в первую

причину стоит выделить получение работы за рубежом и работа в РФ с необходимым

знанием иностранных языков.

Конечно, жители России, при изучении иностранных языков, чаще ставят в приоритет

эмиграцию, нежели получение работы в России с обязательным знанием языков, но, все

же, получение работы вообще стоит на первом месте при выборе изучаемого языка.

Вопрос эмиграции в России стоит очень остро, люди уезжают не только с целью

получения работы, но и с целью найти вторую половинку за рубежом. Исходя из этого,

можно выделить вторую по популярности причину изучения языков: свадьба с

иностранным гражданином или гражданкой.

Случается, такое, что муж и жена разных национальностей и очень часто они общаются на

одном языке, но может возникнуть желание изучить язык супруга или супруги.

Вместе с изучением языка человек начинает лучше понимать культуру народа,

говорящего на этом языке. Исходя из этого, можно выделить третью причину изучения

языков — это приобщение к культуре другого народа и вместе с этим туризм.

Так же, личное удовлетворение и развитие умственных способностей являются

причинами изучения языков. Некоторые люди ставят себе цель выучить другой язык

просто для себя.

Ставят цель ради цели. Конечно, изучая другой язык у таких людей, стирается огромное

множество границ, но они изучают языки не ради этого, а ради себя.

Так же одной из основных причин является путешествие. Самым универсальным языком

для путешествий является английский, и туристы чаще всего изучают именно его. Во

многих крупных городах во всем мире указатели, вывески, баннеры пишутся не только на

родном языке этой страны, но и на английском. Поэтому турист, не желающий

пользоваться услугами и гида, и стремящийся познать дух страны пребывания, никогда не

заблудится и найдет дорогу домой.

Еще одна популярная причина изучения иностранных языков — это чтение литературы в

оригинале. Этот навык будет полезен не только ученым, которые хотят быть в курсе

последних исследований и новых технологий, но и обычным людям. Ведь не всегда

издательство переводит произведение максимально близко к оригиналу, иногда

некоторые фразеологизмы, специфические выражения и фразы невозможно перевести на

русский. Поэтому нашим локализаторам приходится подбирать близкий по смыслу

эквивалент некоторых фраз. Именно, это не дает читателю в полной мере понять автора и

насладится произведением.

В интернете можно найти великое множество статей с названием «5 причин выучить

иностранный язык», «10 причин выучить иностранный язык» и даже «100 причин выучить

иностранный язык». Всех их можно объединить общей мыслью о глобализации нашего

общества. Многие народы мира все больше и больше общаются между собой,

обмениваются опытом, знаниями. Это было бы невозможно без изучения иностранных

языков.

Мы начинаем лучше понимать культуру других людей, и в то же время делимся своей

культурой.

В настоящее время нам доступны все источники информации и безграничные

возможности в изучении других языков. Так почему бы нам не воспользоваться этой

возможностью и не принять культуру других народов, ведь это только объединит нас?!